Cy®o.O™

oh gomen vou explicar melhor, より vou pegar um exemplo juu gatsu itsuka yori se eu fosse traduzir seria "por volta de 5 de outubro" mas non sei se está certo.. ai no site de fairy tail q te msotrei, na parte de cima em vermelho está uma mensagem: 2014 nen shi gatsu yori terebi ... o resto dps de terebi não quero saber, até pq non sei ler tudo.. esse "yori" poderia ser "em" como "em abril de 2014"? eu sei q tem outros uso mas quero saber só esse msm