[Pedido] Tradução Fishing On

[eglRPZ 0]

E ai pessoal, essa é pra quem é das antigas *-*

 

Estava pesquisando aqui nos prints, e achei algumas imagens do extinto jogo Fishing Champ, da produtora Games Campus.

 

Como disse acima, não existe mais. A empresa afirma que fechou, pois a LUG os processou.. enfim, não é esse o meu pedido.

 

Bom, achei o mesmo jogo, mas em uma produtora coreana, o jogo chama-se "Fishing On".

 

O jogo era em inglês, e no site coreano não existe essa versão .. os links do baixaki e no superdownloads estão online, para baixar o jogo antigo em inglês, os links:

 

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

 

 

Gostaria de saber se é possível essa tradução, ou substituição do idioma coreano pelo inglês ..

 

Desde já agradeço ...

 

Site do jogo em coreano -

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

[gaabscps 8]

No Baixaki: O download deste programa está temporariamente suspenso, confira algumas alternativas abaixo

 

Enfim, o que tem a tradução? Não entendi direito o que quer

[eglRPZ 0]

O jogo está todo em coreano *-* .. a database deve ser a mesma, pois o jogo é exatamente igual .. se alguém conseguir traduzir o coreano para o inglês, já da pra jogar ..

 

Como joguei faz tempo, não lembro muito dos itens e etc .. precisava traduzir essas coisas básicas ..

[gaabscps 8]

Antes de tudo...

Esse é um jogo online ou offline?

Se for online, será difícil consegui traduzi-lo, pois os textos devem esta não no jogo do seu computador, mas no servidor.

Se for offline, provavelmente esta em algum arquivo na pasta do jogo

 

 

PS: Enviei essa mensagem a um bom tempo, mas o site ficou fora do ar

[eglRPZ 0]

kkkkkkkkk normal ..

 

Bom o jogo é online sim .. poxa, será que está no servidor? Mas se fosse, apenas, para traduzir os itens e os status, por exemplo força, agilidade e etc, teria como?

[gaabscps 8]

Se for por termos simples, mais fácil aprender inglês

 

O que disse que pode esta no servidor é apenas uma possibilidade. Ao menos, quando estava mexendo com um emulador do Ragnarok era.

[C£rberus 1]

É impossível traduzir este jogo, a menos que o próprio criador do jogo adicione suporte para outras linguagens !

[Kyle 7]

Caro ,

 

Antes de criar um tópico, leia a descrição da área onde está postando .

 

Tópicos postados na Área Errada, desorganizam o fórum e deixam a área suja, dificultando os membros a achar o bom conteúdo postado ali.

 

Caso tenha alguma dúvida sobre em qual área postar, contacte um moderador.

 

Qualquer dúvida sobre as regras gerais do fórum, leia:

 

• Regras WebCheats
  

 

 

Tópico Trancado