Entendendo os Americanos

[NubiBeErre 0]

Tópico original do Chester123, mais organizado com algumas expressões adicionadas

 

A tradução NÃO é literal! Eu apenas adaptei para o português!

 

Entendendo os Americanos

 

 

 

Risadas

 

 

 

Lol -> "Laughing out loud" (rindo muito alto) ou "Lots of laughs"(rindo muito)

Lmao-> "Laughing my ass out"(Rindo pra caralho)

Rofl->"Rolling on the floor and laughing" (rolando no chão e rindo)

Há variações, muitas vezes eles juntam tudo e criam expressões Bizarras

 

 

 

 

Expressões

 

 

 

WTF, WDF e WTH-> "What the fuck"(maki porra é essa ou algo como o nosso "aff", apenas para quando o gringo não acredita como você matou ele xD, aí fica com o mesmo sentido de "bullshit")

OMFG->"Oh my fucking god"(mais ou menos " EEEEEEEITA porra")

Dam, Damit, God Damit, Dang e Dangit->Droga ou merda

Sux e Sucks-> O que é ruim (menos quando eles tão xingando, ai vira "chupa")

Rocks e Rox-> O que é legal, bom (não há uso pejorativo, mesmo sento o antônimo de sux)

Owned e Pwned-> Humilhado, destruído

Own e Pwn-> Quem é muito bom "pwns" ou "owns", ou seja, humilha, detona, domina

GTFO-> "Get the fuck out"(vaza seu FDP, sim isso é pejorativo, pois tem "fuck" no meio)

STFU-> "Shut the fuck up"(cala a boca seu fdp, assim como no GTFO há "fuck" no meio, então é pejorativo

FK U->"Fuck you"(vai se fuder)

FK ou Fuck-> Pode exclamar indignação (mesmo sentido de dam) ou pode ser usado para xingar ("FK U" é um exemplo)

BS-> "Bullshit"(não acredito ou "MENTIRA!", sempre exclama indignação)

NS-> "Nice shot'(bom tiro)

HS-> "Head shot" (tiro na cabeça)

Hax e Haxor-> Hack e Hacker, respectivamente

GG-> "Grat game" ou "Good game" (bom jogo, ou boa partida)

NB-> "Noob", "Newbie" (seu ruim)

BRB-> "Be right back" (já volto)

AFK-> "Away from keyboard" (longe do teclado, longe do PC, ou seja, ausente)

Nade-> "Granade" (granada)

Fag ou Faggut-> Sua bicha ou seu medroso

Cum ou Cunt-> Sua bicha ou seu medroso (again xD)

Dum ou Dumb-> Seu burro (geralmente acompanha os outros xingamentos)

Retarded-> Seu retardado

Nigger ou Nigga->Seu preto (sentido preconceituoso e pejorativo X.x)

FF-> "Friendly Fire" (fogo amigo, vc pode causar dano nos membros do seu próprio time)

Thx ou Thz-> "thanks"(valeu, obrigado)

Legit->Quem joga limpo, sem glitch nem hack é legit (PS:Legit só se fode ahuahauhauah)

 

 

Sempre que eu ler alguma coisa nova vou atualizar o tópico.

De a sua opinião e deixe suas dúvidas...

Contribua!!!

; D

 

 

 

 

Créditos:Tópico original ->Chester123

Tópico novo -> Eu, xD

 

 

 

 

Tópico original:

--> AQUI <--

[japa518 0]

mto boun topico

parabens !!

continue assin, e vc sera gamer zone!!

agora naun ficarei confuso qd os gringo fla merda !!

ja vi um cara ki penssava que Lmao era limão

lol

 

AJUDEI?? NAUN CUSTA NADA CLICKA EM AGRADECER

MEU MERCENARIO NO CA(ja expirou)

1º A COLOCAR ESSE NINJINHA AE:

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

[NubiBeErre 0]

vlw xD

[Djtalleson 0]

o q eh nigger?

um dia tava fazendo um ff (Friendly Fire) num gringo ae ele mi falo "tallesonlee u are a nigger"

eu fikei loku!

[cebolinha1 17]

masa mano

gostei vlw ai nao sabia de muitos!

brigadao!

[thaydi 0]

"Nigger" é Negão Djow (ci) ;D

[troia 0]

Muito bom valeu ^^

[vaginilda99 0]

heheheh!

 

exclareceu muito p/ mim!

 

parabens ai....

[NubiBeErre 0]

Nigga é realmente negão, mas no sentido pejorativo e ff e friendly fire -> fogo amigo

 

Tópico updated ; D

 

topic updated -> again xD