[Tradução] Dêem suas sugestões para nomes da 4ª classe da Mari

[riantisan 0]

Como já sabemos, a 4ª da Mari será lançada semana que vem no KGC, intitulada de "La-Geas"

Agora...

 

Google, o que é La-Geas?

Simplesmente... La-Geas

Quando coloquei pra traduzir do Coreano para português e do inglês para o português deu La-Geas...

Quando coloquei detectar idioma, disse que era espanhol, mas também deu La-Geas

 

Aêe

Nosso amiguinho violeth, num ato de bondade, traduziu e significa "A Engrenagem", podendo ser "A Chave" também. Valeu violeth!

 

Entoci, eu acho que um nome legal seria "Imperadora" ou algo do tipo, já que a Mari será algum tipo de f*dona de Calnat!

Pensei também em Dominadora, mas acho um nome simplesinho para uma 4ª tão esperada

E vocês, o que acham?

 

Sugestões:

1ª - Imperadora (2 votos)

2ª - Dominadora (2 votos)

3ª - Robótica (3 votos)

4ª - Imperatriz (4 votos)

5ª - A Engrenagem (tradução)

6ª - Engrenadora (2 votos)

7ª - Engrenagem Negra (-q)

8ª - Chave Final

9ª - Princesa

10ª - Realeza

11ª - Conselhera

12ª - Tecnodeusa (3 votos)

13ª - A Maquinista

14ª - Código-Chave

15ª - Engrenagem do Gelo

16ª - Profetiza

17ª - Engenheira

18ª - Obscura

 

Sugestões em inglês não serão aceitas. Não acho que a lug irá aceitar

 

[Luluzinhooh¹³ 0]

bem...

sei la...

robótica... talvez. rs.

[Aliih Liima 0]

Imperadora é bem legal !

mais esse ''LA'' deve ser algo tipo ''A'' tlg ?

A Imperadora . rsrs '

ou slá, algo do tipo .

[Luluzinhooh¹³ 0]

Imperadora é bem legal !

mais esse ''LA'' deve ser algo tipo ''A'' tlg ?

A Imperadora . rsrs '

ou slá, algo do tipo .

 

Imperadora?

acho que não... rsrs. (:

[Kurossakii 0]

Deve ser Imperatriz,não Imperadora '-'

[Aliih Liima 0]

OOops. SUAHUASHAUS ' #EnglishFail Sory ae pessoal . UAHSUSAHUSA '

 

 

 

 

@Edit Nãao foi culpa minha, olha as opções do primeiro post . kkkkkk '

Tambén está Imperadora =/

[kklele 0]

Acho que Robótica

Bom temos que esperar para ver ^^

Valeu por nos informar

Até

See yaa''

[violeth 0]

Sua tradução para o portugues é: " A ENGRENAGEM" , Gear que quer dizer engrenagem mas como se refere a um substantivo prório e concreto leva "S" na sua terminação por isso ela se chama "Las Geas", essa referencia se da pela personagem representar a peça chave no desenrolar de uma historia misteriosa e recém descoberta, também por ser um membro importante para a verdadeira causa da extinção de um reino tão poderoso desenvolvido tecnológicamente, chamado Canalt.

[gabrielnet 0]

A LUG geralmente escolhe o nome relacionado à história do personagem. A exemplo de Rey, que usa magia baseada na invocação, teve sua segunda classe denominada Encantrix, que era uma ordem fictícia que utilizava de portais dimensionais para trazer monstros ao nosso mundo.

 

Para mari temos o seguinte ponto:

Ela é a chave

Recuperou suas memórias

É uma viajante do tempo

Atingiu seu ápice

[kolefi 2]

Deu espanhol no automático por causa do "La", que significa "A"

 

Mas como o violeth disse.

 

Gear é engrenagem, e trocaram por S para tornar um nome próprio mais bonito.

 

E a história dela tem muito a ver com isso.

 

Acho que será algo tipo: "Engrenadora".

 

Alguma coisa bem tosca vindo da Lu!g tsc.

[chichimon 0]

Engrenagem Negra ' - ' (digimon forever S2) .... axô legalImperatriz ..... FuI:''

[magnos32 0]

na verdade a 4classe da mari se chamara Cosmc mage ...

[vinigama 0]

maga cosmica aki no brasil? acho q n

deixa eu pensar...

imperatriz ou imperadora é legal

mas ela é a menina da biblia clair

sera q sacerdotisa ou profeta (impossible)

[157893 0]

acho que é eclipcy

[Trevor77 0]

Sua tradução para o portugues é: " A ENGRENAGEM" , Gear que quer dizer engrenagem mas como se refere a um substantivo prório e concreto leva "S" na sua terminação por isso ela se chama "Las Geas", essa referencia se da pela personagem representar a peça chave no desenrolar de uma historia misteriosa e recém descoberta, também por ser um membro importante para a verdadeira causa da extinção de um reino tão poderoso desenvolvido tecnológicamente, chamado Canalt.[/color][/size]

 

 

pois bem... ja que a lug coloca de acordo com a historia eu acho q ficaria legal chave final ou peça final

 

pow ficaria legal

 

Tecnomaga Duelista Polaris Peça final

 

legal mesmo <3

[violeth 0]

Lembrando que: "A Engrenagem" é a tradução de "Las Geas", e que "Cosmic Mage" é o nome de seu projeto e não da classe, concluindo... apesar de seu nome traduzido ser "A Engrenagem em portugues a LUG poderá optar por outro se assim desejar.

[X_Goold_X 0]

Tambem Acho que

 

Devia Se chamar Robotica

 

Porque Combina Com O Estilo

 

Robo Da mari , Mas Cada Um Da Sua Opnião

 

Abrasz::amor::amor::amor:

[vinigama 0]

Lembrando que: "A Engrenagem" é a tradução de "Las Geas", e que "Cosmic Mage" é o nome de seu projeto e não da classe, concluindo... apesar de seu nome traduzido ser "A Engrenagem em portugues a LUG poderá optar por outro se assim desejar.[/size][/color]

 

kra vc inverteu as coisas

o certo é o nome do projeto é La geas

o nome da classe , segundo a KOG, seria cosmic mage

[rabittB 1]

Tenho esperança de que seja Cosmic Mage.

Era tão lindo o nome T///T

Por que colocar La-Geas?

TT-TT

[oimundo 0]

Olha e tipo não gostei de Imperatriz porque já tem Incantriz né mais pode ser

 

Profana

Imperadora

Magnetra

Sou FODA.

[¤[Hy]-Teki!~* 0]

Com certeza é um nome em inglês. Acho que a LU!G deve ter alguma coisa aver com a nova classe. G-Girl E-End <~~ Só consegui pensar nisso. :/

[Blue.Fenix 5]

Bem...

"Imperadora" é a mulher que se encontra no cargo.

E "Imperatriz" é a mulher do imperador.

Como a Mari não tem marido(Não que saibamos G.G) Acho que Imperadora é um nome bem propício.

E também pensei em Princesa, já que pelo pouco que sei ela era da Realeza de Calnat.

Ou Conselhera...

Ou boba da corte :rs:

[ThiNevez 0]

" Cosmic Mage " seria o mais adequado msm x.x'

 

Mas sei lá , " Journey " já que ela entrou em um teletransporte para uma JORNADA em outro mundo , e esse nome combina um pouco com a aparência dela ... Eu acho e.e'

 

Abçz~

[Augusto 338]

na minha opinião amigo oq vier esta bom todos estamos ansiosos com ela

oq vier agente aceita né, assim por min ela chegando e amentando mais 500 de atack do meu status tranquilo o já ajuda bastante

[forcedragonbr 0]

tecnodeusa esse ke deve ser